محاضر خارجي في الصينية

• 外聘讲师

• "محاضر" في الصينية    演说人; 讲师
• "خارجي" في الصينية    外部; 非当地
• "محاضر" في الصينية    演说人  讲师
• "ضرب خارجي (رياضيات)" في الصينية    外积
• "محاضرة" في الصينية    报告会  演讲  讲述教学法
• "محاضر أقدم" في الصينية    高级讲师
• "سمح (كوكب خارجي)" في الصينية    仙女座υc
• "محدد خارجيا" في الصينية    外因决定
• "خارجي" في الصينية    外部  非当地
• "مترجم تحريري - مدون محاضر موجزة" في الصينية    笔译－简记员
• "منسق المحاضر" في الصينية    抄本协调员
• "سم خارجي" في الصينية    外毒素
• "لب خارجي" في الصينية    外核
• "حاضر" في الصينية    今日  方今  状态  现今  现代  现在
• "حاضرة" في الصينية    大都市
• "تسويق خارجي للمحصول" في الصينية    作物外销
• "ك محدد بعوامل خارجية" في الصينية    外因决定
• "محرك احتراق خارجي" في الصينية    外燃机
• "الحائط الخارجي لأخدود" في الصينية    海沟外壁
• "حافة خارجية غير منتظمة" في الصينية    不规则外缘
• "اراض حرجية" في الصينية    林地
• "محاضرة أوسكار كلاين التذكارية" في الصينية    奥斯卡·克莱因纪念讲座
• "محاضرة مارك آرونسون التذكارية" في الصينية    马克·阿伦森纪念讲座
• "أديم خارجي" في الصينية    上胚层
• "جبر خارجي" في الصينية    外代数

• محاضر خارجي في الجيولوجيا، جامعة جزر فارو
  1987- 法罗群岛大学地质学外聘讲师
• 1992-1998 محاضر خارجي في المعهد الدولي للقانون البحري، فاليتا، مالطة.
  马耳他瓦莱塔国际海洋法研究所外聘讲师。
• 1989-1992 محاضر خارجي في برنامج الإدارة البحرية، جامعة دالهوزي، هاليفاكس، نوفاسكويشا، كندا.
  加拿大新斯科舍省哈利法克斯达尔豪西大学海洋管理课程外聘讲师。
• 1995- محاضر خارجي في كلية الحقوق بجامعة تشارلز في براغ (محاضرات في القانون الجنائي للطلبة التشيكيين، دورات باللغة الانكليزية في مقارنة القانون الجنائي التشيكي والقوانين الجنائية في النظم الأخرى للطلاب الأجانب)؛
  1995年 任布拉格查尔斯大学法律系外聘讲师(为捷克学生讲授刑法，用英语为外国学生讲授捷克刑法与其他刑法体系之比较)；